Ralph Dutli (Schaffhausen, 1954) studeerde in Parijs en Zürich romanistiek en Russisch. Hij is vertaler, dichter, biograaf en essayist, heeft het volledige oeuvre van de dichter Osip Mandelstam in tien delen verzorgd en is met talrijke prijzen onderscheiden, waaronder de prijs van de Duitse Akademie für Sprache und Dichtung. Er zijn onder zijn naam meer dan dertig boeken en edities verschenen, onlangs de bekroonde roman Soutines letzte Fahrt (2013) en een cultuurgeschiedenis van de olijf, Liebe Olive. Eine kleine Kulturgeschichte (2013).
