"Het lied van Agilouz is een verrukkelijk boek over een brutale vogelbevrijder, een eigentijdse Don Quichot die in het verre Indonesië gekooide zangvogels wil bevrijden. Een even onzinnig als ontroerend plan — het lost niets op en zet toch iets in beweging. Benzakour schrijft zo weergaloos over de vogels die hij ontmoet, dat ik als lezer onherroepelijk voor de bijl ging en mezelf betrapte op de gedachte dat een vogelbevrijdingsfront misschien zo gek nog niet is. Tot hij, geheel in zijn eigen stijl, het verhaal op de laatste pagina’s een wending geeft die mij de adem benam en verbluft achterliet."